Tweet No.1
Manaさんと沢山語らせていただきました！
楽しい記事なので是非読んでくださいね
補足
僕はManaさんのちょっ後輩です！
Mana-san and I had a lot to talk about!
It’s a fun article, so please read it!
Supplementary information:
I am reaaaaaaally Mana-san’s junior!
Io e Mana-san abbiamo avuto molto di cui parlare!
È un articolo divertente, quindi leggetelo!
Informazioni supplementari:
Io sono davveeeeeero ad un livello inferiore di Mana-san!
KAMIJO RT Moi Même Moitié:
【本日公開】
Mana様が様々な方をお招きする対談企画。
今回のお相手はVersaillesのKAMIJO様。
“Japanese Visual Metal”というプロジェクトの発足を発表し、ライバルとして、同士として新時代を共に歩き始めた2人の対談をお楽しみください。
https://lounge.dmm.com/detail/1686/content/26918
[Published today]
Mana-sama invites various people for a talk project.
This time he is joined by KAMIJO of Versailles.
Please enjoy the conversation between the two, who have announced the launch of the project “Japanese Visual Metal” and have started walking together into a new era as rivals and allies
https://lounge.dmm.com/detail/1686/content/26918
[Pubblicato oggi]
Mana-sama invita varie persone per un progetto di conversazione.
Questa volta è affiancato da KAMIJO dei Versailles.
Godetevi la conversazione tra i due, che hanno annunciato il lancio del progetto “Japanese Visual Metal” e hanno iniziato a camminare insieme verso una nuova era come rivali e alleati
https://lounge.dmm.com/detail/1686/content/26918
Tweet No.2
とんでもないです！
ハロウィンよろしくお願いいたします！
Absolutely not!
Happy Halloween to you!
Assolutamente no!
Felice Halloween!
KAMJO RT Chisato PENICILLIN:
第一弾は、KAMIJOくんと対談したんだが、ノーメイクでもカッコよかったな☆
中身もナイスガイでした🤘
The first part was a conversation with KAMIJO-kun, who looked cool even without make-up☆
He is a nice guy inside too🤘
La prima parte è stata una conversazione con KAMIJO-kun, che sembrava figo anche senza trucco☆
E’ anche un bravo ragazzo dentro🤘
*KI note: They are speaking about the May issue Vol. 134 of『Vijuttoke』where performers of Crazy Monsters, the Halloween performance which will be held in October this year, had several interviews together. The first part is Chisato (MSTR Crack6/PENICELLIN) x KAMIJO (Versailles)
http://vijuttoke.com/contents/2023/05/04/vijuttoke%e5%85%a8%e5%9b%bd%e7%89%88-vol-134%e3%83%bb23%e5%b9%b45%e6%9c%88%e5%8f%b7%e8%a9%b3%e7%b4%b0%e7%99%ba%e8%a1%a8/
Source: KAMIJO Official Twitter
Translation: KAMIJO Italia
Translation © KAMIJO Italia
KAMIJO Italia 