Tweet No.1
本日の D主催 Mad Tea Party Vol.36 川崎CLUB CITTA’公演
Versailles は19:30出演予定です🌹
出演前にツイートをいたしますので、会場に来れない皆様もツイートでVersaillesコールに参加してください✨
タイムラインを薔薇色に染め上げましょう🌹
Versailles show starts at 7:30 pm Japan time🌹
Those who cannot come to the show, please call on our members when you find us to tweet the start of the pre-show music.
Today’s Mad Tea Party Vol.36 at Kawasaki CLUB CITTA’ organized by D.
Versailles will perform at 19:30 (JST)🌹
We will be tweeting before the performance, so everyone who can’t come to the venue can join in the Versailles call by tweeting ✨
Let’s make our timeline roses-coloured🌹.
Il Mad Tea Party Vol.36 di oggi al Kawasaki CLUB CITTA’ organizzato dai D.
I Versailles si esibiranno alle 19:30 (JST)🌹
Twitteremo prima dello spettacolo, quindi tutti coloro che non possono venire alla sede possono partecipare alla chiamata dei Versailles twittando ✨
Facciamo in modo che la nostra timeline sia colorata di rose🌹
Tweet No.2
🌹Japanese Visual Metal Tour🌹
本日21:00より各種チケット先行受付開始!!🎫
【受付期間】
7/4(火)21:00〜7/19(水)23:59
■オフィシャル最終先行
【受付券種】VIP席/指定席
https://l-tike.com/japanese-visual-metal/
■プレイガイド先行
【受付券種】指定席
https://eplus.jp/japanese-visual-metal/
※本先行受付は抽選受付になります。
■For Overseas Customers■
Official ticket service is available for overseas customers.
Sales Period 1
July 4, 2023 (Tue.) 21:00-July 19, 2023 (Wed.) 23:59 (JST)
※VIP seat/Reserved seat
Lawson Ticket https://l-tike.com/japanese-visual-metal/
🌹Japanese Visual Metal Tour🌹.
Various ticket pre-sales start from 21:00 today! 🎫
[Acceptance period]
From July 4 (Tue) at 21:00 to July 19 (Wed) until 23:59
■Official Last pre-sale
[Elegible ticket type] VIP seat / reserved seat
https://eplus.jp/japanese-visual-metal/
※ This pre-registration will be by lottery
■For Overseas Customers■
Official ticket service is available for overseas customers.
Sales Period 1
July 4, 2023 (Tue.) 21:00-July 19, 2023 (Wed.) 23:59 (JST)
※VIP seat/Reserved seat
Lawson Ticket https://l-tike.com/japanese-visual-metal/
🌹Japanese Visual Metal Tour🌹
Dalle 21:00 di oggi iniziano le varie prevendite dei biglietti!
[Periodo di accettazione]
Dal 4 luglio (mar) alle 21:00 al 19 luglio (mer) fino alle 23:59
■ Ultima prevendita ufficiale
[Tipo di biglietto idoneo] Posto VIP / posto riservato
https://eplus.jp/japanese-visual-metal/
※ Questa pre-registrazione avverrà per sorteggio
■Per i clienti oltre oceano■
Il servizio di biglietteria ufficiale è disponibile per i clienti stranieri.
Periodo di vendita 1
Dal 4 luglio 2023 (martedì) 21:00 al 19 luglio 2023 (mercoledì) fino alle 23:59 (JST)
※Posti VIP/Posti riservati
Lawson Ticket https://l-tike.com/japanese-visual-metal/
Tweet No.3
いよいよ Versailles 出演です!
皆さんの声を聞かせてください!
Show in Kawasaki is about to start.
Let us hear your voice! Make some noise!!
「We are…」
Finally, Versailles is performing!
Let us hear your voices!
The show in Kawasaki is about to start.
Let us hear your voice! Make some noise!!
「We are…」
Finalmente si esibiscono i Versailles!
Fateci sentire le vostre voci!
Lo spettacolo in Kawasaki sta per iniziare.
Fateci sentire la vostra voce, fate un po’ di rumore!!
“We are…”
Tweet No.3
Versailles 川崎CLUB CITTA’公演
熱い声援をありがとうございました🌹
「We are…」
Versailles Kawasaki CLUB CITTA’ performance
Thank you for your hearty support!
「We are…」
Performance dei Versailles a Kawasaki CLUB CITTA’
Grazie per il vostro caloroso sostegno!
「We are…」
![](https://kamijoitalia.wordpress.com/wp-content/uploads/2023/07/kawasakiversaillesmtp.jpeg?w=1024)
Source: Versailles Official Twitter
Translation: KAMIJO Italia
Translation © KAMIJO Italia